[分享] 學習正確醫學英文發音的好工具

國內的醫學教育以英文為主，歷年多採用美國之教材，但國內之大多數教師及臨床醫師，對於醫學英文的正確發音並不了解，加上老一輩的師長，常是以自行想像的"台語+日語"發音來教導學生，於是以訛傳訛，有樣學樣的結果，知道這些醫學英文字正確發音的人，就越來越少了。
為了解決這個問題，我一直在搜尋相關網路資源，後來找到了 Merriam-Webster 的線上醫學辭典
http://www.merriam-webster.com/medlineplus/
這個辭典是英-英辭典，有提供正確的音標，還有發音示範可以聆聽，相當好用，唯一美中不足之處是，上面顯示的音標，並不是國人慣用的 KK 音標，而是該出版社自創的音標，閱讀不易，所以我就寫了個輔助查詢的小程式，幫他自動轉換成 KK 音標。

有圖有真相：

黃色字體部份就是由程式轉換出來加入的 KK 音標，歡迎醫學相關人士下載使用：
https://docs.google.com/leaf?id=0B4BhmC8V2mivMmQxZWUyNmItYjViMS00YzRjLTg5MDUtNDhiMzRjNWViYjNk&hl=en

若有 bug 歡迎回報，不過因為我的 HTML 和 Javascript 學得並不好，(正確來說是沒怎麼學過)所以都是土法煉鋼，如果有高手願意幫忙改，非常歡迎，這個小程式是 GNU GPL 授權。